Jeremias 33:19

Contexto de Jeremias 33:19

Jeremias 33:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 17 Porque assim diz o Senhor: Sempre haverá um descendente de Davi no trono de Israel.
2. 18 E sempre haverá sacerdotes levitas para me oferecer holocaustos, ofertas de cereais e sacrifícios`.
3. 19 Então Jeremias recebeu esta mensagem do Senhor:
4. 20 ´Assim diz o Senhor: Se alguém conseguisse anular minha aliança com o dia e com a noite, de modo que um não viesse depois do outro,
5. 21 então se anularia minha aliança com meu servo Davi. Só então deixaria de haver um descendente para reinar em seu trono. O mesmo se aplica à minha aliança com os sacerdotes levitas que me servem.

Jeremias 33:19 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jeremias 33:19 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A palavra do Senhor veio a Jeremias, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus me disse o seguinte:

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor dirigiu a palavra a Jeremias:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E veio palavra de Jehovah a Jeremias, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  A Palavra de Yahweh veio a Jeremias, afirmando:

• BEB · Basic English Bible

  And the word of the Lord came to Jeremiah, saying,

• NIV · New International Version

  The word of the Lord came to Jeremiah:

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E veio a palavra do SENHOR a Jeremias, dizendo: