Jeremias 33:19

Contexto de Jeremias 33:19

Jeremias 33:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 17 For the Lord has said, David will never be without a man to take his place on the seat of the kingdom of Israel;
2. 18 And the priests and the Levites will never be without a man to come before me, offering burned offerings and perfumes and meal offerings and offerings of beasts at all times.
3. 19 And the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
4. 20 The Lord has said: If it is possible for my agreement of the day and the night to be broken, so that day and night no longer come at their fixed times,
5. 21 Then my agreement with my servant David may be broken, so that he no longer has a son to take his place on the seat of the kingdom; and my agreement with the Levites, the priests, my servants.

Jeremias 33:19 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jeremias 33:19 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A palavra do Senhor veio a Jeremias, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus me disse o seguinte:

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor dirigiu a palavra a Jeremias:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Jeremias recebeu esta mensagem do Senhor:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E veio palavra de Jehovah a Jeremias, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  A Palavra de Yahweh veio a Jeremias, afirmando:

• NIV · New International Version

  The word of the Lord came to Jeremiah:

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E veio a palavra do SENHOR a Jeremias, dizendo: