Versão NVT
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 15:20

Versículo 20 de Provérbios 15 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

20 O filho sensato alegra seu pai; o filho tolo despreza sua mãe.
Provérbios 15:20 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 15:20

Provérbios 15:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 18 Quem se ira facilmente provoca brigas, mas quem tem paciência acalma a discussão.
  2. 19 O caminho do preguiçoso é bloqueado por espinhos, mas o caminho do justo é uma estrada aberta.
  3. 20 O filho sensato alegra seu pai; o filho tolo despreza sua mãe.
  4. 21 A insensatez alegra quem não tem juízo, mas quem tem bom senso permanece no caminho certo.
  5. 22 Planos fracassam onde não há conselho, mas têm êxito quando há muitos conselheiros.

Provérbios 15:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 15:20 em 14 versões, além da NVT.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O filho sábio alegra a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O filho sábio alegrará a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O filho sábio alegrará a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O filho sábio alegra o seu pai, mas o insensato despreza a sua mãe.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O filho sábio dá alegria ao seu pai, mas o filho sem juízo despreza a sua mãe.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O filho sábio dá alegria a seu pai, mas o tolo despreza a sua mãe.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O filho sabio alegrará ao pai: mas o homem louco despreza a sua mai.

  • AR · Almeida Recebida

    O filho sábio alegra a seu pai; mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • KJA · King James Atualizada

    O filho sábio proporciona alegrias a seu pai, mas o insensato despreza sua própria mãe.

  • BEB · Basic English Bible

    A wise son makes a glad father, but a foolish man has no respect for his mother.

  • NIV · New International Version

    A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother.

  • ASV · American Standard Version

    A wise son maketh a glad father; But a foolish man despiseth his mother.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O filho sábio alegra ao pai, mas o homem tolo despreza a sua mãe.

Temas relacionados a Provérbios 15:20

Listas de versículos em que Provérbios 15:20 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia