Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 15:20

Versículo 20 de Provérbios 15 da Bíblia. Basic English Bible

20 A wise son makes a glad father, but a foolish man has no respect for his mother.
Provérbios 15:20 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 15:20

Provérbios 15:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 18 An angry man makes men come to blows, but he who is slow to get angry puts an end to fighting.
  2. 19 Thorns are round the way of the hater of work; but the road of the hard worker becomes a highway.
  3. 20 A wise son makes a glad father, but a foolish man has no respect for his mother.
  4. 21 Foolish behaviour is joy to the unwise; but a man of good sense makes his way straight.
  5. 22 Where there are no wise suggestions, purposes come to nothing; but by a number of wise guides they are made certain.

Provérbios 15:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 15:20 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O filho sábio alegra a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O filho sábio alegrará a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O filho sábio alegrará a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O filho sábio alegra o seu pai, mas o insensato despreza a sua mãe.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O filho sábio dá alegria ao seu pai, mas o filho sem juízo despreza a sua mãe.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O filho sábio dá alegria a seu pai, mas o tolo despreza a sua mãe.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O filho sensato alegra seu pai; o filho tolo despreza sua mãe.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O filho sabio alegrará ao pai: mas o homem louco despreza a sua mai.

  • AR · Almeida Recebida

    O filho sábio alegra a seu pai; mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • KJA · King James Atualizada

    O filho sábio proporciona alegrias a seu pai, mas o insensato despreza sua própria mãe.

  • NIV · New International Version

    A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother.

  • ASV · American Standard Version

    A wise son maketh a glad father; But a foolish man despiseth his mother.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O filho sábio alegra ao pai, mas o homem tolo despreza a sua mãe.

Temas relacionados a Provérbios 15:20

Listas de versículos em que Provérbios 15:20 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia