Versão AA
Versículo 12 de Efésios 3 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A vocação dos gentios e o apostolado de Paulo
Efésios 3:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Efésios 3:12 em 14 versões, além da AA.
pelo qual temos ousadia e acesso com confiança, mediante a fé nele.
No qual temos ousadia e acesso com confiança, pela nossa fé nele.
no qual temos ousadia e acesso com confiança, pela nossa fé nele.
Em Cristo, temos ousadia e acesso a Deus com confiança, mediante a fé nele.
Por estarmos unidos com Cristo, por meio da nossa fé nele, nós temos a coragem de nos apresentarmos na presença de Deus com toda a confiança.
por intermédio de quem temos livre acesso a Deus em confiança, pela fé nele.
Por meio da fé em Cristo, agora nós, com ousadia e confiança, temos acesso à presença de Deus.
no qual temos ousadia e acesso em confiança, pela fé dele.
por intermédio de quem temos livre acesso a Deus em plena confiança, pela fé na sua pessoa.
By whom we come near to God without fear through faith in him.
In him and through faith in him we may approach God with freedom and confidence.
in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
No qual temos ousadia e acesso com confiança, pela nossa fé nele.
no qual temos coragem e acesso confiante pela fé nele.
Listas de versículos em que Efésios 3:12 aparece.
Efésios 3:11