Versão AA
Versículo 10 de João 11 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A ressurreição de Lázaro
João 11:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 11:10 em 14 versões, além da AA.
mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
Mas, se anda de noite, tropeça porque nele não existe luz.
Quando anda de noite, tropeça, pois nele não há luz".
À noite, porém, correm o risco de tropeçar, pois não há luz`.
mas se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
mas, se caminhar na noite, tropeça, porque a luz não está nele.`
But if a man goes about in the night, he may have a fall because the light is not in him.
It is when a person walks at night that they stumble, for they have no light."
But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.
Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
Mas se alguém anda de noite, tropeça; porque nele não há luz.
Listas de versículos em que João 11:10 aparece.
João 11:9