Versão AR
Versículo 23 de Deuteronômio 28 da Bíblia. Almeida Recebida
Passagem: Os castigos da desobediência
Deuteronômio 28:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Deuteronômio 28:23 em 14 versões, além da AR.
Os teus céus sobre a tua cabeça serão de bronze; e a terra debaixo de ti será de ferro.
E os teus céus que estão sobre a cabeça, serão de bronze; e a terra que está debaixo de ti, será de ferro.
E os teus céus que estão sobre a cabeça serão de bronze; e a terra que está debaixo de ti será de ferro.
O céu sobre a cabeça de vocês será de bronze, e a terra debaixo de vocês será de ferro.
Não haverá chuva, e o chão ficará duro como ferro.
O céu sobre a sua cabeça será como bronze; o chão debaixo de vocês, como ferro.
O céu sobre sua cabeça será tão duro quanto o bronze, e a terra debaixo de vocês será tão impenetrável quanto o ferro.
E teus ceos que estão sobre tua cabeça, serão de metal; e a terra que está debaixo de ti, será de ferro.
O céu sobre a tua cabeça se tornará como bronze, o chão debaixo de teus pés, como ferro.
And the heaven over your heads will be brass, and the earth under you hard as iron.
The sky over your head will be bronze, the ground beneath you iron.
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
E os teus céus, que estão sobre a cabeça, serão de bronze; e a terra que está debaixo de ti, será de ferro.
E teus céus que estão sobre tua cabeça, serão de bronze; e a terra que está debaixo de ti, de ferro.
Listas de versículos em que Deuteronômio 28:23 aparece.
Deuteronômio 28:22