II Timóteo 3:16-17

Leia no contexto

II Timóteo 3:13-17 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.
2. 14 But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them.
3. 15 And that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
4. 16 Every scripture inspired of God [is] also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.
5. 17 That the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.

Compare traduções

II Timóteo 3:16-17 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção e para a instrução na justiça, para que o homem de Deus seja apto e plenamente preparado para toda boa obra.

• NVT

  Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para nos ensinar o que é verdadeiro e para nos fazer perceber o que não está em ordem em nossa vida. Ela nos corrige quando erramos e nos ensina a fazer o que é certo. Deus a usa para preparar e capacitar seu povo para toda boa obra.

• NAA

  Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça, a fim de que o servo de Deus seja perfeito e perfeitamente habilitado para toda boa obra.

• ARA

  Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça, a fim de que o homem de Deus seja perfeito e perfeitamente habilitado para toda boa obra.

• ARC

  Toda Escritura divinamente inspirada é proveitosa para ensinar, para redarguir, para corrigir, para instruir em justiça, para que o homem de Deus seja perfeito e perfeitamente instruído para toda boa obra.

• NTLH

  Pois toda a Escritura Sagrada é inspirada por Deus e é útil para ensinar a verdade, condenar o erro, corrigir as faltas e ensinar a maneira certa de viver. E isso para que o servo de Deus esteja completamente preparado e pronto para fazer todo tipo de boas ações.

Temas relacionados

Listas de versículos em que II Timóteo 3:16-17 aparece.

• A importância da Bíblia
• Aprendizado
• Correção
• Dia da Bíblia
• Doutrina
• Estudar a Palavra
• Exortação
• Fazer a obra de Deus
• Inspiração da Escritura
• Ler a Bíblia
• Palavra de Deus
• Perfeccionismo

Versículos relacionados

Passagens que aparecem junto com II Timóteo 3:16-17 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.

• Mateus 4:4 · em comum: Ler a Bíblia, Dia da Bíblia, Palavra de Deus

  But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

• Salmos 119:11 · em comum: Ler a Bíblia, Dia da Bíblia, Palavra de Deus

  Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.

• Salmos 119:105 · em comum: Ler a Bíblia, Dia da Bíblia, Palavra de Deus

  Thy word is a lamp unto my feet, And light unto my path.

• Josué 1:8 · em comum: Ler a Bíblia, Dia da Bíblia, Palavra de Deus

  This book of the law shall not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate thereon day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written…

• Romanos 15:4 · em comum: Doutrina, Ler a Bíblia, Dia da Bíblia

  For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that through patience and through comfort of the scriptures we might have hope.

• Hebreus 4:12 · em comum: Dia da Bíblia, Palavra de Deus, Estudar a Palavra

  For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and…

Estude esta passagem

Estudos e artigos que citam II Timóteo 3:16-17

• As qualidades dos presbíteros: Um reflexo do caráter de Deus · 3 min