Selecione a versão desejada:

Atos 3:9

Versículo 9 de Atos 3 da Bíblia. American Standard Version

9 And all the people saw him walking and praising God:

Contexto de Atos 3:9

Atos 3:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

7 And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.
8 And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
9 And all the people saw him walking and praising God:
10 and they took knowledge of him, that it was he that sat for alms at the Beautiful Gate of the temple; and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
11 And as he held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.

Compare a tradução de Atos 3:9 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Viu-o todo o povo a andar e a louvar a Deus,
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E todo o povo o viu andar e louvar a Deus;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E todo o povo o viu andar e louvar a Deus;
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Todo o povo viu o homem andando e louvando a Deus,
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Toda a multidão viu o homem pulando e louvando a Deus.
NVI · Nova Versão Internacional
Quando todo o povo o viu andando e louvando a Deus,
NVT · Nova Versão Transformadora
Quando o viram caminhar e o ouviram louvar a Deus,
AA · Almeida Antiga (1848)
E todo o povo o vio andar, e louvar a Deos.
AR · Almeida Recebida
Todo o povo, ao vê-lo andar e louvar a Deus,
KJA · King James Atualizada
Quando todo o povo o viu andando e adorando a Deus,
BEB · Basic English Bible
And all the people saw him walking and praising God:
NIV · New International Version
When all the people saw him walking and praising God,
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E todo o povo o viu andar e louvar a Deus;
BLIV · Bíblia Livre
E todo o povo o viu andar, e louvar a Deus.

Listas de versículos em que Atos 3:9 aparece.