Atos 6:8

Contexto de Atos 6:8

Atos 6:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands upon them.
2. 7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
3. 8 And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.
4. 9 But there arose certain of them that were of the synagogue called [the synagogue] of the Libertines, and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of them of Cilicia and Asia, disputing with Stephen.
5. 10 And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.

Atos 6:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 6:8 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Estêvão, cheio de graça e poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Estêvão, cheio de fé e de poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Estêvão, cheio de fé e de poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Estêvão, cheio de graça e de poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Estêvão, um homem muito abençoado por Deus e cheio de poder, fazia grandes maravilhas e milagres entre o povo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estêvão, homem cheio da graça e do poder de Deus, realizava grandes maravilhas e sinais entre o povo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Estêvão, homem cheio de graça e poder, realizava milagres e sinais entre o povo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Estevão cheio de fé, e de potencia, fazia prodigios, e sinaes grandes entre o povo.

• AR · Almeida Recebida

  Ora, Estêvão, cheio de graça e poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• KJA · King James Atualizada

  Estevão, homem cheio de graça e do poder de Deus, realizava prodígios e sinais milagrosos entre as multidões.

• BEB · Basic English Bible

  And Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people.

• NIV · New International Version

  Now Stephen, a man full of God's grace and power, performed great wonders and signs among the people.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Estêvão, cheio de fé e de poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Estêvão, cheio de fé e poder, fazia milagres e grandes sinais entre o povo.