Atos 6:8

Contexto de Atos 6:8

Atos 6:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 These they took to the Apostles, who, after prayer, put their hands on them.
2. 7 And the word of God was increasing in power; and the number of the disciples in Jerusalem became very great, and a great number of priests were in agreement with the faith.
3. 8 And Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people.
4. 9 But some of those who were of the Synagogue named that of the Libertines, and some of the men of Cyrene and of Alexandria and those from Cilicia and Asia, had arguments with Stephen.
5. 10 But they were not able to get the better of him, for his words were full of wisdom and of the Spirit.

Atos 6:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 6:8 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Estêvão, cheio de graça e poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Estêvão, cheio de fé e de poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Estêvão, cheio de fé e de poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Estêvão, cheio de graça e de poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Estêvão, um homem muito abençoado por Deus e cheio de poder, fazia grandes maravilhas e milagres entre o povo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estêvão, homem cheio da graça e do poder de Deus, realizava grandes maravilhas e sinais entre o povo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Estêvão, homem cheio de graça e poder, realizava milagres e sinais entre o povo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Estevão cheio de fé, e de potencia, fazia prodigios, e sinaes grandes entre o povo.

• AR · Almeida Recebida

  Ora, Estêvão, cheio de graça e poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• KJA · King James Atualizada

  Estevão, homem cheio de graça e do poder de Deus, realizava prodígios e sinais milagrosos entre as multidões.

• NIV · New International Version

  Now Stephen, a man full of God's grace and power, performed great wonders and signs among the people.

• ASV · American Standard Version

  And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Estêvão, cheio de fé e de poder, fazia prodígios e grandes sinais entre o povo.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Estêvão, cheio de fé e poder, fazia milagres e grandes sinais entre o povo.