Versão ASV
Versículo 33 de Deuteronômio 32 da Bíblia. American Standard Version
Deuteronômio 32:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Deuteronômio 32:33 em 14 versões, além da ASV.
o seu vinho é ardente veneno de répteis e peçonha terrível de víboras.
O seu vinho é ardente veneno de dragões, e peçonha cruel de víboras.
O seu vinho é ardente veneno de dragões e peçonha cruel de víboras.
o vinho deles é veneno de serpentes e peçonha terrível de víboras.
são como vinho feito de veneno de cobra, do veneno mortal das serpentes.
O vinho deles é a peçonha das serpentes, o veneno mortal das cobras.
O vinho deles é veneno de cobras, peçonha mortal de serpentes.
Seu vinho he ardente veneno de dragões, e peçonha cruel de biboras.
O seu vinho é veneno de serpentes, e peçonha cruel de víboras.
O vinho deles arde como a peçonha mortal das serpentes; como o veneno dos répteis mais terríveis.
Their wine is the poison of dragons, the cruel poison of snakes.
Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.
O seu vinho é ardente veneno de serpentes, e peçonha cruel de víboras.
Veneno de serpentes é seu vinho, e peçonha cruel de áspides.
Deuteronômio 32:32