Selecione a versão desejada:

João 11:14

Versículo 14 de João 11 da Bíblia. American Standard Version

14 Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.

Contexto de João 11:14

João 11:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

12 The disciples therefore said unto him, Lord, if he is fallen asleep, he will recover.
13 Now Jesus had spoken of his death: but they thought that he spake of taking rest in sleep.
14 Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.
15 And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
16 Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.

Compare a tradução de João 11:14 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Então, Jesus lhes disse claramente: Lázaro morreu;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Então Jesus disse-lhes claramente: Lázaro está morto;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Então, Jesus disse-lhes claramente: Lázaro está morto,
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Então Jesus lhes disse claramente: - Lázaro morreu.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Então Jesus disse claramente: - Lázaro morreu,
NVI · Nova Versão Internacional
Então lhes disse claramente: "Lázaro morreu,
NVT · Nova Versão Transformadora
Então ele disse claramente: ´Lázaro está morto.
AA · Almeida Antiga (1848)
Então pois lhes disse Jesus claramente: Lazaro he morto.
AR · Almeida Recebida
Então Jesus lhes disse claramente: Lázaro morreu;
KJA · King James Atualizada
Ao que Jesus lhes disse claramente: ´Lázaro morreu;
BEB · Basic English Bible
Then Jesus said to them clearly, Lazarus is dead.
NIV · New International Version
So then he told them plainly, "Lazarus is dead,
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Então Jesus disse-lhes claramente: Lázaro está morto;
BLIV · Bíblia Livre
Então pois lhes disse Jesus claramente: Lázaro está morto.

Listas de versículos em que João 11:14 aparece.