Selecione a versão desejada:

João 11:14

Versículo 14 de João 11 da Bíblia. Basic English Bible

14 Then Jesus said to them clearly, Lazarus is dead.

Contexto de João 11:14

João 11:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

12 Then his disciples said to him, Lord, if he is resting he will get well.
13 Jesus, however, was talking of his death: but they had the idea that he was talking about taking rest in sleep.
14 Then Jesus said to them clearly, Lazarus is dead.
15 And because of you I am glad I was not there, so that you may have faith; but let us go to him.
16 Then Thomas, who was named Didymus, said to the other disciples, Let us go so that we may be with him in death.

Compare a tradução de João 11:14 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Então, Jesus lhes disse claramente: Lázaro morreu;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Então Jesus disse-lhes claramente: Lázaro está morto;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Então, Jesus disse-lhes claramente: Lázaro está morto,
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Então Jesus lhes disse claramente: - Lázaro morreu.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Então Jesus disse claramente: - Lázaro morreu,
NVI · Nova Versão Internacional
Então lhes disse claramente: "Lázaro morreu,
NVT · Nova Versão Transformadora
Então ele disse claramente: ´Lázaro está morto.
AA · Almeida Antiga (1848)
Então pois lhes disse Jesus claramente: Lazaro he morto.
AR · Almeida Recebida
Então Jesus lhes disse claramente: Lázaro morreu;
KJA · King James Atualizada
Ao que Jesus lhes disse claramente: ´Lázaro morreu;
NIV · New International Version
So then he told them plainly, "Lazarus is dead,
ASV · American Standard Version
Then Jesus therefore said unto them plainly, Lazarus is dead.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Então Jesus disse-lhes claramente: Lázaro está morto;
BLIV · Bíblia Livre
Então pois lhes disse Jesus claramente: Lázaro está morto.

Listas de versículos em que João 11:14 aparece.