Levítico 10:8

Contexto de Levítico 10:8

Levítico 10:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Let not the hair of your heads go loose, neither rend your clothes; that ye die not, and that he be not wroth with all the congregation: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which Jehovah hath kindled.
2. 7 And ye shall not go out from the door of the tent of meeting, lest ye die; for the anointing oil of Jehovah is upon you. And they did according to the word of Moses.
3. 8 And Jehovah spake unto Aaron, saying,
4. 9 Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not: it shall be a statute for ever throughout your generations:
5. 10 and that ye may make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

Levítico 10:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 10:8 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Falou também o Senhor a Arão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou o Senhor a Aarão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Arão, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então o Senhor falou a Arão, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus disse a Arão:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Depois o Senhor disse a Arão:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Senhor disse a Arão:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Jehovah a Aaron,dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Falou também o Senhor a Arão, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Depois o SENHOR falou a Arão e orientou-o:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Aaron:

• NIV · New International Version

  Then the Lord said to Aaron,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o Senhor a Arão, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E o SENHOR falou a Arão, dizendo: