Selecione a versão desejada:

Marcos 3:3

Versículo 3 de Marcos 3 da Bíblia. American Standard Version

3 And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.

Contexto de Marcos 3:3

Marcos 3:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had his hand withered.
2 And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
3 And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.
4 And he saith unto them, Is it lawful on the sabbath day to do good, or to do harm? to save a life, or to kill? But they held their peace.
5 And when he had looked round about on them with anger, being grieved at the hardening of their heart, he saith unto the man, Stretch forth thy hand. And he stretched it forth; and his hand was restored.

Compare a tradução de Marcos 3:3 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
E disse Jesus ao homem da mão ressequida: Vem para o meio!
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te e vem para o meio.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te e vem para o meio.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Jesus disse ao homem da mão ressequida: - Venha aqui para o meio!
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Ele disse para o homem: - Venha cá!
NVI · Nova Versão Internacional
Jesus disse ao homem da mão atrofiada: "Levante-se e venha para o meio".
NVT · Nova Versão Transformadora
Jesus disse ao homem com a mão deformada: ´Venha e fique diante de todos`.
AA · Almeida Antiga (1848)
E disse ao homem que tinha a mão secca: Levanta-te no meio.
AR · Almeida Recebida
E disse ele ao homem que tinha a mão atrofiada: Levanta-te e vem para o meio.
KJA · King James Atualizada
Então convidou Jesus ao homem da mão atrofiada: ´Levanta-te e vem aqui para o meio`.
BEB · Basic English Bible
And he said to the man, Get up and come forward.
NIV · New International Version
Jesus said to the man with the shriveled hand, "Stand up in front of everyone."
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E disse ao homem que tinha a mão mirrada: Levanta-te e vem para o meio.
BLIV · Bíblia Livre
E [Jesus] disse ao homem que tinha a mão definhada: Levanta-te, e vem para o meio.

Listas de versículos em que Marcos 3:3 aparece.