Renovação da aliança
Josué 24:21-27
21 And the people said to Joshua, No! But we will be the servants of the Lord.
22 And Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have made the decision to be the servants of the Lord. And they said, We are witnesses.
23 Then, he said, put away the strange gods among you, turning your hearts to the Lord, the God of Israel.
24 And the people said to Joshua, We will be the servants of the Lord our God, and we will give ear to his voice.
25 So Joshua made an agreement with the people that day, and gave them a rule and a law in Shechem.
26 And Joshua put these words on record, writing them in the book of the law of God; and he took a great stone, and put it up there under the oak-tree which was in the holy place of the Lord.
27 And Joshua said to all the people, See now, this stone is to be a witness against us; for all the words of the Lord have been said to us in its hearing: so it will be a witness against you if you are false to the Lord your God.
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Josué 24:18-30 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 18 And the Lord sent out from before us all the peoples, the Amorites living in the land: so we will be the servants of the Lord, for he is our God.
- 19 And Joshua said to the people, You are not able to be the servants of the Lord, for he is a holy God, a God who will not let his honour be given to another: he will have no mercy on your wrongdoing or your sins.
- 20 If you are turned away from the Lord and become the servants of strange gods, then turning against you he will do you evil, cutting you off, after he has done you good.
- 21 And the people said to Joshua, No! But we will be the servants of the Lord.
- 22 And Joshua said to the people, You are witnesses against yourselves that you have made the decision to be the servants of the Lord. And they said, We are witnesses.
- 23 Then, he said, put away the strange gods among you, turning your hearts to the Lord, the God of Israel.
- 24 And the people said to Joshua, We will be the servants of the Lord our God, and we will give ear to his voice.
- 25 So Joshua made an agreement with the people that day, and gave them a rule and a law in Shechem.
- 26 And Joshua put these words on record, writing them in the book of the law of God; and he took a great stone, and put it up there under the oak-tree which was in the holy place of the Lord.
- 27 And Joshua said to all the people, See now, this stone is to be a witness against us; for all the words of the Lord have been said to us in its hearing: so it will be a witness against you if you are false to the Lord your God.
- 28 Then Joshua let the people go away, every man to his heritage.
- 29 Now after these things, the death of Joshua, the son of Nun, the servant of the Lord, took place, he being then a hundred and ten years old.
- 30 And they put his body in the earth in the land of his heritage in Timnath-serah, in the hill-country of Ephraim, to the north of Mount Gaash.
Compare traduções
Leia Josué 24:21-27 em outra tradução.
- NVI · Nova Versão Internacional
- NVT · Nova Versão Transformadora
- NAA · Nova Almeida Atualizada
- ARA · Almeida Revista e Atualizada
- ARC · Almeida Revista e Corrigida
- NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
- ARC 1969 · Almeida Revista e Corrigida (1969)
- AA · Almeida Antiga
- AR · Almeida Recebida
- KJA · King James Atualizada
- NIV · New International Version
- ASV · American Standard Version
- ACF · Almeida Corrigida Fiel
- BLIV · Bíblia Livre
Estude esta passagem
Estudos de Josué 24
Estudos e artigos que citam Josué 24:21-27
- Juízes 1-2: Uma Conquista Incompleta e o Ciclo dos Juízes · 7 min
- Juízes 9-10: Abimeleque, o Rei Usurpador · 8 min