Selecione a versão desejada:

Romanos 3:23

Versículo 23 de Romanos 3 da Bíblia. Basic English Bible

23 For all have done wrong and are far from the glory of God;

Contexto de Romanos 3:23

Romanos 3:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

21 But now without the law there is a revelation of the righteousness of God, to which witness is given by the law and the prophets;
22 That is, the righteousness of God through faith in Jesus Christ, to all those who have faith; and one man is not different from another,
23 For all have done wrong and are far from the glory of God;
24 And they may have righteousness put to their credit, freely, by his grace, through the salvation which is in Christ Jesus:
25 Whom God has put forward as the sign of his mercy, through faith, by his blood, to make clear his righteousness when, in his pity, God let the sins of earlier times go without punishment;

Compare a tradução de Romanos 3:23 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Todos pecaram e estão afastados da presença gloriosa de Deus.
NVI · Nova Versão Internacional
pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus,
NVT · Nova Versão Transformadora
Pois todos pecaram e não alcançam o padrão da glória de Deus,
AA · Almeida Antiga (1848)
Porque todos peccárão, e destituidos estão da gloria de Deos.
AR · Almeida Recebida
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;
KJA · King James Atualizada
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,
NIV · New International Version
for all have sinned and fall short of the glory of God,
ASV · American Standard Version
for all have sinned, and fall short of the glory of God;
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;
BLIV · Bíblia Livre
porque todos pecaram, e estão destituídos da glória de Deus;

Listas de versículos em que Romanos 3:23 aparece.