Selecione a versão desejada:

Romanos 3:23

Versículo 23 de Romanos 3 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

23 Pois todos pecaram e não alcançam o padrão da glória de Deus,

Contexto de Romanos 3:23

Romanos 3:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

21 Agora, porém, conforme prometido na lei de Moisés e nos profetas, Deus nos mostrou como somos declarados justos diante dele sem as exigências da lei:
22 somos declarados justos diante de Deus por meio da fé em Jesus Cristo, e isso se aplica a todos que creem, sem nenhuma distinção.
23 Pois todos pecaram e não alcançam o padrão da glória de Deus,
24 mas ele, em sua graça, nos declara justos por meio de Cristo Jesus, que nos resgatou do castigo por nossos pecados.
25 Deus apresentou Jesus como sacrifício pelo pecado, com o sangue que ele derramou, mostrando assim sua justiça em favor dos que creem. No passado ele se conteve e não castigou os pecados antes cometidos,

Compare a tradução de Romanos 3:23 em 14 versões, além da NVT.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Todos pecaram e estão afastados da presença gloriosa de Deus.
NVI · Nova Versão Internacional
pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus,
AA · Almeida Antiga (1848)
Porque todos peccárão, e destituidos estão da gloria de Deos.
AR · Almeida Recebida
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;
KJA · King James Atualizada
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,
BEB · Basic English Bible
For all have done wrong and are far from the glory of God;
NIV · New International Version
for all have sinned and fall short of the glory of God,
ASV · American Standard Version
for all have sinned, and fall short of the glory of God;
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;
BLIV · Bíblia Livre
porque todos pecaram, e estão destituídos da glória de Deus;

Listas de versículos em que Romanos 3:23 aparece.