Pular para o conteúdo
Versão KJA
×

Escolha a tradução:

Sansão: Juiz em Israel

Juízes 15:9-20

9 Os filisteus subiram, foram acampar em Judá e atacaram a cidade de Lehi, Lei.

10 Os cidadãos de Judá indagaram aos filisteus: ´Por que nos atacastes?` Ao que eles replicaram: ´Viemos prender Sansão e levá-lo amarrado, a fim de tratá-lo como ele nos tratou!`

11 Então três mil homens de Judá desceram à caverna da rocha de Etã e foram falar com Sansão argumentando: ´Não sabes que os filisteus dominam sobre nós? Não compreendes o que nos fizeste?` Ao que ele lhes justificou: ´Assim como me fizeram, eu lhes fiz igualmente!`

12 Então eles lhe disseram: ´Descemos para te prender e te entregar nas mãos dos filisteus.` Mas Sansão lhes pediu: ´Jurai-me, pois, que vós mesmos não me matareis.`

13 Diante do que eles anuíram: ´Juramos! Desejamos apenas te prender e te entregar a eles, mas de maneira nenhuma te feriremos!` Então o puderam amarrar com duas cordas novas e o conduziram para fora do rochedo.

14 Quando os homens trazendo Sansão se aproximava da cidade de Lei, os filisteus partiram ao encontro do grupo aos gritos de vitória. Mas o Espírito de Yahweh, veio sobre Sansão: as cordas que amarravam seus braços se tornaram como fios de linho queimados ao fogo, e os laços que o prendiam se soltaram das suas mãos.

15 Ao ver a carcaça de um jumento, imediatamente pegou a queixada do animal e com ela matou mil homens.

16 Então bradou: "Com uma queixada de jumento eu os amontoei. Com uma queixada de jumento abati mil homens!"

17 Quando parou te bradar, jogou fora a queixada; e aquele local passou a ser conhecido como Ramat Lehi, Colina da Queixada.

18 Sentindo grande sede, Sansão clamou a Yahweh dizendo: ´Foste tu, ó SENHOR, que alcançaste esta maravilhosa vitória pela mão do teu servo, mas será que agora terei de morrer de sede e cair nas mãos dos incircuncisos?`

19 Então Deus fez abrir a rocha que há na cidade de Lei, e dela brotou água. Sansão bebeu, suas forças foram revigoradas, e ele recobrou o ânimo. Foi por isso que se deu a essa fonte o nome de En-Hacoré, Fonte do que Clama, que permanece fluindo até nossos dias em Lei.

20 Então Sansão julgou e liderou os filhos de Israel por vinte anos, durante a época do domínio dos filisteus.

Imagem para compartilhar Juízes 15:9-20 em imagem para compartilhar

Leia no contexto

Juízes 15:6-20 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 6 Os filisteus indagaram: ´Quem fez isso?` E lhes contaram: ´Sansão foi o responsável, o genro do timnita, porque a sua mulher foi dada ao seu amigo!` Então os filisteus foram e queimaram a mulher e seu pai.
  2. 7 Então Sansão lhes prometeu: ´Já que agistes deste modo, não descansarei enquanto não me tiver vingado de vós!`
  3. 8 E os atacou com toda a violência, sem qualquer piedade, e realizou terrível matança. Logo depois, desceu à gruta do rochedo de Etã e ali se recolheu.
  4. 9 Os filisteus subiram, foram acampar em Judá e atacaram a cidade de Lehi, Lei.
  5. 10 Os cidadãos de Judá indagaram aos filisteus: ´Por que nos atacastes?` Ao que eles replicaram: ´Viemos prender Sansão e levá-lo amarrado, a fim de tratá-lo como ele nos tratou!`
  6. 11 Então três mil homens de Judá desceram à caverna da rocha de Etã e foram falar com Sansão argumentando: ´Não sabes que os filisteus dominam sobre nós? Não compreendes o que nos fizeste?` Ao que ele lhes justificou: ´Assim como me fizeram, eu lhes fiz igualmente!`
  7. 12 Então eles lhe disseram: ´Descemos para te prender e te entregar nas mãos dos filisteus.` Mas Sansão lhes pediu: ´Jurai-me, pois, que vós mesmos não me matareis.`
  8. 13 Diante do que eles anuíram: ´Juramos! Desejamos apenas te prender e te entregar a eles, mas de maneira nenhuma te feriremos!` Então o puderam amarrar com duas cordas novas e o conduziram para fora do rochedo.
  9. 14 Quando os homens trazendo Sansão se aproximava da cidade de Lei, os filisteus partiram ao encontro do grupo aos gritos de vitória. Mas o Espírito de Yahweh, veio sobre Sansão: as cordas que amarravam seus braços se tornaram como fios de linho queimados ao fogo, e os laços que o prendiam se soltaram das suas mãos.
  10. 15 Ao ver a carcaça de um jumento, imediatamente pegou a queixada do animal e com ela matou mil homens.
  11. 16 Então bradou: "Com uma queixada de jumento eu os amontoei. Com uma queixada de jumento abati mil homens!"
  12. 17 Quando parou te bradar, jogou fora a queixada; e aquele local passou a ser conhecido como Ramat Lehi, Colina da Queixada.
  13. 18 Sentindo grande sede, Sansão clamou a Yahweh dizendo: ´Foste tu, ó SENHOR, que alcançaste esta maravilhosa vitória pela mão do teu servo, mas será que agora terei de morrer de sede e cair nas mãos dos incircuncisos?`
  14. 19 Então Deus fez abrir a rocha que há na cidade de Lei, e dela brotou água. Sansão bebeu, suas forças foram revigoradas, e ele recobrou o ânimo. Foi por isso que se deu a essa fonte o nome de En-Hacoré, Fonte do que Clama, que permanece fluindo até nossos dias em Lei.
  15. 20 Então Sansão julgou e liderou os filhos de Israel por vinte anos, durante a época do domínio dos filisteus.

Compare traduções

Leia Juízes 15:9-20 em outra tradução.

Temas relacionados

Listas de versículos em que Juízes 15:9-20 aparece.

Estude esta passagem

Estudos de Juízes 15

Personagens

Encontrou algum erro neste conteúdo?
O que está errado?

Não pedimos nome nem e-mail. Veja a política editorial.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia