Versão NAA
Versículo 26 de Levítico 19 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: A repetição de diversas leis
Levítico 19:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Levítico 19:26 em 14 versões, além da NAA.
Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.
Não comereis cousa alguma com sangue; não agourareis nem adivinhareis.
Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.
- Não comam carne em que houver sangue. Não procurem adivinhar o futuro, nem façam feitiçarias.
"Não comam nada com sangue. "Não pratiquem adivinhação nem feitiçaria.
´Não comam carne em que ainda houver sangue. ´Não pratiquem adivinhação nem feitiçaria.
Não comereis com sangue; não agourareis, nem adevinhareis.
Não comereis coisa alguma com o sangue; não usareís de encantamentos, nem de agouros.
Não comereis coisa alguma com sangue; não praticareis adivinhações nem feitiçarias.
Nothing may be used for food with its blood in it; you may not make use of strange arts, or go in search of signs and wonders.
"'Do not eat any meat with the blood still in it. "'Do not practice divination or seek omens.
Ye shall not eat anything with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury.
Não comereis coisa alguma com o sangue; não agourareis nem adivinhareis.
Não comereis coisa alguma com sangue. Não sereis encantadores, nem fareis adivinhações.
Listas de versículos em que Levítico 19:26 aparece.
Levítico 19:25