Levítico 19:26

Contexto de Levítico 19:26

Levítico 19:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 No quarto ano, consagrem toda a colheita ao Senhor como uma celebração de louvor.
2. 25 Por fim, no quinto ano, vocês poderão comer os frutos. Se procederem desse modo, sua colheita aumentará. Eu sou o Senhor, seu Deus.
3. 26 ´Não comam carne em que ainda houver sangue. ´Não pratiquem adivinhação nem feitiçaria.
4. 27 ´Não cortem o cabelo dos lados da cabeça nem raspem a barba rente à pele.
5. 28 ´Quando lamentarem a morte de alguém, não façam cortes no corpo nem marcas na pele. Eu sou o Senhor.

Levítico 19:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 19:26 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Não comereis cousa alguma com sangue; não agourareis nem adivinhareis.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Não comereis coisa alguma com sangue; não agourareis, nem adivinhareis.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Não comam nada que tenha sangue. Não façam adivinhações nem pratiquem magia.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - Não comam carne em que houver sangue. Não procurem adivinhar o futuro, nem façam feitiçarias.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Não comam nada com sangue. "Não pratiquem adivinhação nem feitiçaria.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Não comereis com sangue; não agourareis, nem adevinhareis.

• AR · Almeida Recebida

  Não comereis coisa alguma com o sangue; não usareís de encantamentos, nem de agouros.

• KJA · King James Atualizada

  Não comereis coisa alguma com sangue; não praticareis adivinhações nem feitiçarias.

• BEB · Basic English Bible

  Nothing may be used for food with its blood in it; you may not make use of strange arts, or go in search of signs and wonders.

• NIV · New International Version

  "'Do not eat any meat with the blood still in it. "'Do not practice divination or seek omens.

• ASV · American Standard Version

  Ye shall not eat anything with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Não comereis coisa alguma com o sangue; não agourareis nem adivinhareis.

• BLIV · Bíblia Livre

  Não comereis coisa alguma com sangue. Não sereis encantadores, nem fareis adivinhações.

Temas relacionados a Levítico 19:26

Listas de versículos em que Levítico 19:26 aparece.

• Versículos sobre Feitiçaria na Bíblia