Versão NIV
Versículo 8 de Atos 3 da Bíblia. New International Version
Passagem: A cura de um coxo
Atos 3:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Atos 3:8 em 14 versões, além da NIV.
de um salto se pôs em pé, passou a andar e entrou com eles no templo, saltando e louvando a Deus.
E, saltando ele, pôs-se em pé, e andou, e entrou com eles no templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
E, saltando ele, pôs-se em pé, e andou, e entrou com eles no templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
e, dando um salto, ficou em pé, começou a andar e entrou com eles no templo, pulando e louvando a Deus.
Então ele deu um pulo, ficou de pé e começou a andar. Depois entrou no pátio do Templo com eles, andando, pulando e agradecendo a Deus.
E de um salto pôs-se de pé e começou a andar. Depois entrou com eles no pátio do templo, andando, saltando e louvando a Deus.
De um salto, ele se levantou e começou a andar. Em seguida, caminhando, saltando e louvando a Deus, entrou no templo com eles.
E saltando elle, pôz-se em pé, e andou, e com elles entrou no Templo, andando, e saltando, e louvando a Deos.
e, dando ele um salto, pôs-se em pé. Começou a andar e entrou com eles no templo, andando, saltando e louvando a Deus.
E de um salto pôs-se em pé e começou a andar. Logo em seguida, entrou com eles no pátio do templo, andando, saltando e louvando a Deus.
And, jumping up, he got on to his feet and went into the Temple with them, walking and jumping and giving praise to God.
And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
E, saltando ele, pôs-se em pé, e andou, e entrou com eles no templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
E ele, saltando, pôs-se de pé, e andou, e entrou com eles no Templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
Listas de versículos em que Atos 3:8 aparece.
Atos 3:7