Versão NIV
Versículo 25 de Gálatas 3 da Bíblia. New International Version
Passagem: A tutela da lei para nos conduzir a Cristo
Gálatas 3:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gálatas 3:25 em 14 versões, além da NIV.
Mas, tendo vindo a fé, já não permanecemos subordinados ao aio.
Mas, depois que a fé veio, já não estamos debaixo de aio.
Mas, depois que a fé veio, já não estamos debaixo de aio.
Mas, agora que veio a fé, já não permanecemos subordinados ao guardião.
Agora que chegou o tempo da fé, não precisamos mais da lei para tomar conta de nós.
Agora, porém, tendo chegado a fé, já não estamos mais sob o controle do tutor.
Agora que veio o caminho da fé, não precisamos mais da lei como guardião.
Mas vinda a fé, ja não estamos debaixo de aio.
Mas, depois que veio a fé, já não estamos debaixo do guia.
Agora, no entanto, havendo chegado a fé, já não estamos mais sujeitos a esse tutor.
But now that faith is come, we are no longer under a servant.
But now faith that is come, we are no longer under a tutor.
Mas, depois que veio a fé, já não estamos debaixo de aio.
Mas depois que a fé chegou, já não estamos mais sob um tutor,
Listas de versículos em que Gálatas 3:25 aparece.
Gálatas 3:24