Selecione a versão desejada:

Jó 28:23

Versículo 23 de Jó 28 da Bíblia. New International Version

23 God understands the way to it and he alone knows where it dwells,

Contexto de Jó 28:23

Jó 28:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

21 It is hidden from the eyes of every living thing, concealed even from the birds in the sky.
22 Destruction Hebrew [Abaddon] and Death say, "Only a rumor of it has reached our ears."
23 God understands the way to it and he alone knows where it dwells,
24 for he views the ends of the earth and sees everything under the heavens.
25 When he established the force of the wind and measured out the waters,

Compare a tradução de Jó 28:23 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Deus lhe entende o caminho, e ele é quem sabe o seu lugar.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
´Deus lhe entende o caminho, e ele é quem sabe o seu lugar.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Só Deus conhece o caminho; só ele sabe onde está a sabedoria
NVI · Nova Versão Internacional
Deus conhece o caminho; só ele sabe onde ela habita,
NVT · Nova Versão Transformadora
´Somente Deus conhece o caminho para a sabedoria; ele sabe onde encontrá-la.
AA · Almeida Antiga (1848)
Deos entende seu caminho: e elle sabe seu lugar.
AR · Almeida Recebida
Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.
KJA · King James Atualizada
Deus conhece o Caminho! Só ele sabe onde habita a sabedoria,
BEB · Basic English Bible
God has knowledge of the way to it, and of its resting-place;
ASV · American Standard Version
God understandeth the way thereof, And he knoweth the place thereof.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar.
BLIV · Bíblia Livre
Deus entende o caminho dela, e ele conhece seu lugar.

Listas de versículos em que Jó 28:23 aparece.