Versão NIV
Versículo 17 de Lucas 2 da Bíblia. New International Version
Passagem: Os anjos e os pastores
Lucas 2:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 2:17 em 14 versões, além da NIV.
E, vendo-o, divulgaram o que lhes tinha sido dito a respeito deste menino.
E, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita;
E, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita.
E, vendo isso, divulgaram o que lhes tinha sido dito a respeito deste menino.
Então contaram o que os anjos tinham dito a respeito dele.
Depois de o verem, contaram a todos o que lhes fora dito a respeito daquele menino,
Depois de o verem, os pastores contaram a todos o que o anjo tinha dito a respeito da criança,
E vendo-o, divulgárão a palavra que acerca do menino lhes havia sido dita.
e, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita;
E depois de o contemplarem, comunicaram a todos o que lhes fora revelado a respeito daquele menino,
And when they saw it, they gave them an account of the things which had been said to them about the child.
And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.
E, vendo-o, divulgaram a palavra que acerca do menino lhes fora dita;
Quando [o] viram, contaram o que lhes havia sido dito sobre o menino.
Listas de versículos em que Lucas 2:17 aparece.
Lucas 2:16