Marcos 3:14

Contexto de Marcos 3:14

Marcos 3:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 But he gave them strict orders not to tell others about him.
2. 13 Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came to him.
3. 14 He appointed twelve Some manuscripts [twelve - designating them apostles - ] that they might be with him and that he might send them out to preach
4. 15 and to have authority to drive out demons.
5. 16 These are the twelve he appointed: Simon (to whom he gave the name Peter),

Marcos 3:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 3:14 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, designou doze para estarem com ele e para os enviar a pregar

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então designou doze, aos quais chamou de apóstolos, para estarem com ele e para os enviar a pregar

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então escolheu doze homens para ficarem com ele e serem enviados para anunciar o evangelho. A esses doze ele chamou de apóstolos.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Escolheu doze, designando-os como apóstolos, para que estivessem com ele, os enviasse a pregar

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Escolheu doze e os chamou seus apóstolos, para que o seguissem e fossem enviados para anunciar sua mensagem,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E ordenou aos doze para que estivessem com elle, e para os mandar a prégar.

• AR · Almeida Recebida

  Então ordenou aos doze para que estivessem com ele e para os enviar a pregar;

• KJA · King James Atualizada

  E escolheu doze, qualificando-os como apóstolos, para que convivessem com Ele e os pudesse enviar a proclamar.

• BEB · Basic English Bible

  And he took twelve to be with him, so that he might send them out as preachers,

• ASV · American Standard Version

  And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar,

• BLIV · Bíblia Livre

  E constituiu doze para que estivessem com ele, para enviá-los a pregar,

Temas relacionados a Marcos 3:14

Listas de versículos em que Marcos 3:14 aparece.

• Versículos sobre os Discípulos