Versão NIV
Versículo 30 de Mateus 27 da Bíblia. New International Version
Passagem: Jesus entregue aos soldados
Mateus 27:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 27:30 em 14 versões, além da NIV.
E, cuspindo nele, tomaram o caniço e davam-lhe com ele na cabeça.
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça.
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana e batiam-lhe com ela na cabeça.
E, cuspindo nele, pegaram o caniço e batiam na cabeça dele.
Cuspiam nele, pegavam o bastão e batiam na sua cabeça.
Cuspiram nele e, tirando-lhe a vara, batiam-lhe com ela na cabeça.
Cuspiam nele, tomavam-lhe o caniço da mão e com ele batiam em sua cabeça.
E cuspindo nelle, tomarão a cana, e dávão-lhe com ella na cabeça.
E, cuspindo nele, tomaram o caniço, e batiam na cabeça dele.
Cuspiram nele e, tirando o caniço de sua mão, espancavam-lhe com ele a cabeça.
And they put shame on him, and gave him blows on the head with the rod.
And they spat upon him, and took the reed and smote him on the head.
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça.
E cuspiram nele, tomaram a cana, e deram-lhe golpes na cabeça.
Listas de versículos em que Mateus 27:30 aparece.
Mateus 27:29