Provérbios 21:20

Contexto de Provérbios 21:20

Provérbios 21:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 The wicked become a ransom for the righteous, and the unfaithful for the upright.
2. 19 Better to live in a desert than with a quarrelsome and nagging wife.
3. 20 The wise store up choice food and olive oil, but fools gulp theirs down.
4. 21 Whoever pursues righteousness and love finds life, prosperity Or [righteousness] and honor.
5. 22 One who is wise can go up against the city of the mighty and pull down the stronghold in which they trust.

Provérbios 21:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 21:20 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Tesouro desejável e azeite há na casa do sábio, mas o homem insensato os desperdiça.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Tesouro desejável e azeite há na casa do sábio, mas o homem insensato o devora.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Tesouro desejável e azeite há na casa do sábio, mas o homem insensato o devora.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Na casa do sábio há tesouros preciosos e o suficiente para viver, mas o tolo desperdiça tudo o que tem.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O homem sensato tem o suficiente para viver na riqueza e na fartura, mas o insensato não, porque gasta tudo o que ganha.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Na casa do sábio há comida e azeite armazenados, mas o tolo devora tudo o que pode.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O sábio possui riqueza e luxo, mas o tolo gasta tudo que tem.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Thesouro desejavel, e azeite, ha na casa do sabio: mas o homem louco o devorá.

• AR · Almeida Recebida

  Há tesouro precioso e azeite na casa do sábio; mas o homem insensato os devora.

• KJA · King James Atualizada

  Na casa do sábio há riquezas poupadas e alimentos armazenados; o insensato, entretanto, engole tudo o que pode num instante.

• BEB · Basic English Bible

  There is a store of great value in the house of the wise, but it is wasted by the foolish man.

• ASV · American Standard Version

  There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; But a foolish man swalloweth it up.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Tesouro desejável e azeite há na casa do sábio, mas o homem insensato os esgota.

• BLIV · Bíblia Livre

  [Há] tesouro desejável e azeite na casa do sábio; mas o homem tolo é devorador.

Temas relacionados a Provérbios 21:20

Listas de versículos em que Provérbios 21:20 aparece.

• Versículos sobre Bens Materiais
• Versículos sobre o Desperdício
• Versículos sobre Finanças
• Versículos sobre Riquezas na Bíblia
• Versículos sobre Tesouros na Bíblia
• Versículos sobre Vida Financeira