Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 21:21

Versículo 21 de Provérbios 21 da Bíblia. New International Version

21 Whoever pursues righteousness and love finds life, prosperity Or [righteousness] and honor.
Provérbios 21:21 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 21:21

Provérbios 21:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 19 Better to live in a desert than with a quarrelsome and nagging wife.
  2. 20 The wise store up choice food and olive oil, but fools gulp theirs down.
  3. 21 Whoever pursues righteousness and love finds life, prosperity Or [righteousness] and honor.
  4. 22 One who is wise can go up against the city of the mighty and pull down the stronghold in which they trust.
  5. 23 Those who guard their mouths and their tongues keep themselves from calamity.

Provérbios 21:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 21:21 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O que segue a justiça e a bondade achará a vida, a justiça e a honra.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O que segue a justiça e a bondade achará a vida, a justiça e a honra.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O que segue a justiça e a bondade achará a vida, a justiça e a honra.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Quem segue a justiça e a bondade achará a vida, a justiça e a honra.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Quem é bondoso e direito terá uma vida longa e será tratado com respeito e justiça.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Quem segue a justiça e a lealdade encontra vida, justiça e honra.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Quem busca a justiça e o amor encontra vida, justiça e honra.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O que segue a justiça e a beneficencia, achará a vida, a justiça, e a honra.

  • AR · Almeida Recebida

    Aquele que segue a justiça e a bondade achará a vida, a justiça e a honra.

  • KJA · King James Atualizada

    Quem busca a retidão e o amor leal terá vida longa e será tratado com respeito e justiça.

  • BEB · Basic English Bible

    He who goes after righteousness and mercy will get life, righteousness, and honour.

  • ASV · American Standard Version

    He that followeth after righteousness and kindness Findeth life, righteousness, and honor.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O que segue a justiça e a beneficência achará a vida, a justiça e a honra.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Quem segue a justiça e a bondade achará vida, justiça e honra.

Temas relacionados a Provérbios 21:21

Listas de versículos em que Provérbios 21:21 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia