Versão NIV
Versículo 25 de Provérbios 21 da Bíblia. New International Version
Provérbios 21:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 21:25 em 14 versões, além da NIV.
O preguiçoso morre desejando, porque as suas mãos recusam trabalhar.
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.
O preguiçoso morre desejando, porque as suas mãos se recusam a trabalhar.
O preguiçoso morre desejando muitas coisas porque se nega a trabalhar;
O preguiçoso morre de tanto desejar e de nunca pôr as mãos no trabalho.
O preguiçoso deseja muitas coisas, mas acaba em ruína, pois suas mãos se recusam a trabalhar.
O desejo do preguiçoso o matará: porquanto suas mãos refusão trabalhar.
O desejo do preguiçoso o mata; porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.
O preguiçoso é aquele que morre ´desejando`, mas nunca põe de fato as mãos no trabalho!
The desire of the hater of work is death to him, for his hands will do no work.
The desire of the sluggard killeth him; For his hands refuse to labor.
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam trabalhar.
O desejo do preguiçoso o matará, porque suas mãos se recusam a trabalhar;
Listas de versículos em que Provérbios 21:25 aparece.
Provérbios 21:24