Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Romanos 7:12

Versículo 12 de Romanos 7 da Bíblia. New International Version

Passagem: A lei e o pecado

12 So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.
Romanos 7:12 em imagem para compartilhar

Contexto de Romanos 7:12

Romanos 7:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 10 I found that the very commandment that was intended to bring life actually brought death.
  2. 11 For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death.
  3. 12 So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous and good.
  4. 13 Did that which is good, then, become death to me? By no means! Nevertheless, in order that sin might be recognized as sin, it used what is good to bring about my death, so that through the commandment sin might become utterly sinful.
  5. 14 We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.

Romanos 7:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 7:12 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Por conseguinte, a lei é santa; e o mandamento, santo, e justo, e bom.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E assim a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Assim, a lei é santa; e o mandamento, santo, justo e bom.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Assim, a lei é santa e o mandamento é santo, justo e bom.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Assim a lei vem de Deus; e o mandamento também vem de Deus, diz o que é certo e é bom.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    De fato a lei é santa, e o mandamento é santo, justo e bom.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Isso, porém, só demonstra que a lei em si é santa, e santos, justos e bons são seus mandamentos.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Assim que a Lei santa he, e o mandamento santo, e justo, e bom.

  • AR · Almeida Recebida

    De modo que a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.

  • KJA · King James Atualizada

    De maneira que a Lei é santa, e o mandamento, santo, justo e bom.

  • BEB · Basic English Bible

    But the law is holy, and its orders are holy, upright, and good.

  • ASV · American Standard Version

    So that the law is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E assim a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Portanto, a Lei é santa, e o mandamento é santo, justo, e bom.

Temas relacionados a Romanos 7:12

Listas de versículos em que Romanos 7:12 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia