Versão NIV
Versículo 17 de Salmos 106 da Bíblia. New International Version
Passagem: A graça de Deus e a ingratidão de Israel
Salmos 106:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 106:17 em 14 versões, além da NIV.
Abriu-se a terra, e tragou a Datã, e cobriu o grupo de Abirão.
Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu a gente de Abirã.
Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu a gente de Abirão.
A terra se abriu, engoliu Datã, e cobriu o grupo de Abirão.
Então a terra se abriu e engoliu Datã; Abirão e a sua família também foram engolidos.
A terra abriu-se, engoliu Data e sepultou o grupo de Abirão;
Por isso, a terra se abriu; engoliu Datã e sepultou Abirão e os outros rebeldes.
Abrio-se a terra, e devorou a Dathan: e cubrio a junta de Abiram.
Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu a companhia de Abirão;
Então, abriu-se a terra e engoliu Datã, e sepultou o grupo de Abirão.
The earth opening put an end to Dathan, covering up Abiram and his band.
The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram.
Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu o grupo de Abirão.
A terra se abriu, e engoliu a Datã; e encobriu ao grupo de Abirão.
Salmos 106:16