Versão NIV
Versículo 10 de Salmos 34 da Bíblia. New International Version
Passagem: Provai que o SENHOR é bom!
Salmos 34:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 34:10 em 14 versões, além da NIV.
Os leõezinhos sofrem necessidade e passam fome, porém aos que buscam o Senhor bem nenhum lhes faltará.
Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas aqueles que buscam ao Senhor de nada têm falta.
Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas aqueles que buscam ao Senhor de nada têm falta.
Os leõezinhos passam necessidade e sentem fome, porém aos que buscam o Senhor bem nenhum lhes faltará.
Até os leões não têm comida e passam fome, porém não falta nada aos que procuram a ajuda do Senhor.
Os leões podem passar necessidade e fome, mas os que buscam o Senhor de nada têm falta.
Até mesmo os leões jovens e fortes passam fome, mas aos que buscam o Senhor nada de bom faltará.
Os filhos de leões empobrecem e tem fome: mas os que buscão a Jehovah, de nenhum bem tem falta.
Os leõezinhos necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor, bem algum lhes faltará.
Os leões podem sofrer de fome, mas para os que buscam o SENHOR nada lhes faltará.
The young lions are in need and have no food; but those who are looking to the Lord will have every good thing.
The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
Os filhos dos leões necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor bem nenhum faltará.
Os filhos dos leões passam necessidades e têm fome; mas os que buscam ao SENHOR não têm falta de bem algum.
Listas de versículos em que Salmos 34:10 aparece.
Salmos 34:9