Salmos 34:12

Contexto de Salmos 34:12

Salmos 34:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 The lions may grow weak and hungry, but those who seek the Lord lack no good thing.
2. 11 Come, my children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.
3. 12 Whoever of you loves life and desires to see many good days,
4. 13 keep your tongue from evil and your lips from telling lies.
5. 14 Turn from evil and do good; seek peace and pursue it.

Salmos 34:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 34:12 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Quem é o homem que ama a vida e quer longevidade para ver o bem?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Quem é o homem que deseja a vida, que quer largos dias para ver o bem?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Quem é o homem que deseja a vida, que quer largos dias para ver o bem?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Quem de vocês ama a vida e quer longevidade para ver o bem?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Vocês querem aproveitar a vida? Querem viver muito e ser felizes?

• NVI · Nova Versão Internacional

  Quem de vocês quer amar a vida e deseja ver dias felizes?

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Quem deseja ter uma vida longa e próspera?

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Qual he o varão, que deseja vida? que ama largos dias, para ver o bem.

• AR · Almeida Recebida

  Quem é o homem que deseja a vida, e quer longos dias para ver o bem?

• KJA · King James Atualizada

  Quem de vós quer ter prazer na vida, e deseja longos dias para viver em felicidade?

• BEB · Basic English Bible

  What man has a love of life, and a desire that his days may be increased so that he may see good?

• ASV · American Standard Version

  What man is he that desireth life, And loveth [many] days, that he may see good?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Quem é o homem que deseja a vida, que quer largos dias para ver o bem?

• BLIV · Bíblia Livre

  Quem é o homem que deseja vida, que ama [viver por muitos] dias, para ver o bem?

Temas relacionados a Salmos 34:12

Listas de versículos em que Salmos 34:12 aparece.

• Versículos sobre Longevidade