Versão NTLH
Versículo 43 de João 11 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A ressurreição de Lázaro
João 11:41-45, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 11:43 em 14 versões, além da NTLH.
E, tendo dito isto, clamou em alta voz: Lázaro, vem para fora!
E, tendo dito isto, clamou com grande voz: Lázaro, sai para fora.
E, tendo dito isso, clamou com grande voz: Lázaro, vem para fora.
E, depois de dizer isso, clamou em alta voz: - Lázaro, venha para fora!
Depois de dizer isso, Jesus bradou em alta voz: "Lázaro, venha para fora! "
Então Jesus gritou: ´Lázaro, venha para fora!`.
E havendo dito isto, clamou com grande voz: Lazaro, sahe fóra.
E, tendo dito isso, clamou em alta voz: Lázaro, vem para fora!
E, tendo dito essas palavras, clamou em alta voz: ´Lázaro, vem para fora!`
Then he said in a loud voice, Lazarus, come out!
When he had said this, Jesus called in a loud voice, "Lazarus, come out!"
And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
E, tendo dito isto, clamou com grande voz: Lázaro, sai para fora.
E havendo dito isto, clamou com grande voz: Lázaro, sai fora.
Listas de versículos em que João 11:43 aparece.
João 11:42