Versão NTLH
Versículo 11 de Levítico 19 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Outras leis
Levítico 19:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Levítico 19:11 em 14 versões, além da NTLH.
Não furtareis, nem mentireis, nem usareis de falsidade cada um com o seu próximo;
Não furtareis, nem mentireis, nem usareis de falsidade cada um com o seu próximo;
Não furtareis, nem mentireis, nem usareis de falsidade cada um com o seu próximo;
- Não furtem, não mintam, nem usem de falsidade uns com os outros.
"Não furtem. "Não mintam. "Não enganem uns aos outros.
´Não roubem. ´Não mintam nem enganem uns aos outros.
Não furtareis, nem mentireis, nem usareis de falsidade cada hum com seu proximo.
Não furtareis; não enganareis, nem mentireis uns aos outros;
Ninguém dentre vós cometerá furto nem roubo, tampouco usará de falsidade ou de mentira para com seu próximo.
Do not take anyone's property or be false in act or word to another.
"'Do not steal. "'Do not lie. "'Do not deceive one another.
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
Não furtareis, nem mentireis, nem usareis de falsidade cada um com o seu próximo;
Não furtareis, e não enganareis, nem mentireis ninguém a seu próximo.
Listas de versículos em que Levítico 19:11 aparece.
Levítico 19:10