Versão NVI
Versículo 20 de Jó 29 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: Jó lembra-se do seu primeiro estado feliz
Jó 29:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Jó 29:20 em 14 versões, além da NVI.
a minha honra se renovará em mim, e o meu arco se reforçará na minha mão.
A minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.
a minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.
A minha honra se renovará em mim, e o meu arco se reforçará na minha mão.``
Todos só falarão bem de mim, e eu serei sempre vigoroso e forte.`
Recebo sempre novas honras, e minha força vive renovada.`
Minha honra se renovava em mim: e meu arco se reforçava em minha mão.
a minha honra se renova em mim, e o meu arco se revigora na minha mão.
Minha honra se renovará em mim, a cada dia meu arco se fortalecerá na minha mão!`
My glory will be ever new, and my bow will be readily bent in my hand.
My glory will not fade; the bow will be ever new in my hand.'
My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.
A minha honra se renovava em mim, e o meu arco se reforçava na minha mão.
Minha honra se renovava em mim, e meu arco se revigorava em minha mão.
Jó 29:19