Versão NVI
Versículo 33 de Marcos 3 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: A Mãe e os Irmãos de Jesus(C)
Marcos 3:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 3:33 em 14 versões, além da NVI.
Então, ele lhes respondeu, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos?
E ele lhes respondeu, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos?
E ele lhes respondeu, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos?
Então Jesus perguntou: - Quem é a minha mãe e quem são os meus irmãos?
Jesus perguntou: - Quem é a minha mãe? E quem são os meus irmãos?
Jesus respondeu: ´Quem é minha mãe? Quem são meus irmãos?`.
E elle lhes respondeo, dizendo: quem he minha mãi, ou meus irmãos?
E respondendo ele, disse-lhes: Quem é minha mãe ou meus irmãos?
Então, Ele lhes respondeu com uma questão: ´Quem é minha mãe, ou meus irmãos?`
And he said in answer, Who are my mother and my brothers?
"Who are my mother and my brothers?" he asked.
And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?
E ele lhes respondeu, dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos?
Ele lhes respondeu: Quem é a minha mãe e os meus irmãos?
Listas de versículos em que Marcos 3:33 aparece.
Marcos 3:32