Versículos de I Coríntios 12 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
1E TOCANTE aos dons espirituaes, não quero, irmãos, que sejais ignorantes.
2Bem sabeis vós que ereis Gentios, levados aos idolos mudos, segundo ereis guiados.
3Por isso notorio vos faço, que ninguem pelo Espirito de Deos falando, a Jesus chama anathema: e ninguem pode dizer que Jesus he o Senhor, senão pelo Espirito Santo.
4Ora variedade ha de dons: porém o mesmo Espirito he.
5E variedade ha de administraçoens: e o mesmo Senhor he.
6E variedade ha de operações: porem o mesmo Deos he, que tudo em todos obra.
7Mas a cada hum he dada a manifestação do Espirito, para o que for util.
8Porque a hum he dada, pelo Espirito, palavra de sabedoria: e a outro palavra de sciencia, pelo mesmo Espirito.
9E a outro fé pelo mesmo Espirito: e a outro dons de curas, pelo mesmo Espirito:
10E a outro operações de maravilhas: e a outro prophecia: e a outro o dom de discernir aos espiritos: e a outro variedade de linguas: e a outro interpretação de linguas.
11Mas todas estas cousas obra hum e o mesmo Espirito, repartindo particularmente a cada hum como quer.
12Porque como o corpo he hum, e tem muitos membros, e todos os membros deste hum corpo, sendo muitos, todavia hum só corpo são: assim o he tambem Christo.
13Porque tambem todos nósoutros baptizados somos em hum Espirito, para hum corpo, quer Judeos, quer Gregos, quer servos, quer livres e todos abeberados estamos para hum Espirito.
14Porque tambem o corpo não he hum só membro, senão muitos.
15Se o pé disser: Pois que não sou mão, não sou do corpo; Porisso não he do corpo?
16E se a orelha disser: Pois que não sou olho, não sou do corpo; Porisso não he do corpo?
17Se todo o corpo fóra olho, aonde estaria o ouvido? Se todo fôra ouvido, aonde estaria o olfato?
18Mas agora póz Deos aos membros no corpo, a cada qual delles como quiz.
19Que se todos forão hum só membro, aonde estaria o corpo?
20Mas bem ha agora muitos membros, porém somente hum corpo.
21E não pode o olho dizer á mão; não tenho necessidade de ti: ou ainda a cabeça aos pés; não tenho necessidade de vós:
22Antes até os membros do corpo, que nos parecem ser os mais fracos, necessarios são.
23E os que cuidamos que os menos honrados são do corpo, a esses muito mais honramos: e os nossos mais feios tem muito mais atavio.
24Porém os nossos mais formosos disto não tem necessidade: mas assim Deos conjuntou o corpo, muito mais honra dando ao que tinha falta della.
25Para que não haja divisão em o corpo, porém que os membros huns dos outros tenhão igual cuidado.
26E seja que hum membro padeça, tambem os membros padecem juntamente: seja que hum membro he honrado, todos os membros se gozão juntamente.
27E vós sois o corpo de Christo, e membros em particular.
28E Deos póz a huns na Igreja, primeiramente Apostolos, segundamente Prophetas, terceiramente Doutores: depois Potestades, depois Dons de curas, Socorros, Governos, Variedades de linguas.
29São porventura todos Apostolos? São todos Prophetas? São todos Doutores? São todos Potestades?
30Tem todos dons de curas? Falão todos varias linguas? Interpretão todos?
31Porem procurai com zelo os melhores dons; e eu vos mostro ainda hum caminho mais excellente.
I Coríntios 11
