Versão AA
Versículo 42 de Atos 2 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Como viviam os convertidos
Atos 2:40-44, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Atos 2:42 em 14 versões, além da AA.
E perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.
E perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no partir do pão, e nas orações.
E perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no partir do pão, e nas orações.
E perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.
E todos continuavam firmes, seguindo os ensinamentos dos apóstolos, vivendo em amor cristão, partindo o pão juntos e fazendo orações.
Eles se dedicavam ao ensino dos apóstolos e à comunhão, ao partir do pão e às orações.
Todos se dedicavam de coração ao ensino dos apóstolos, à comunhão, ao partir do pão e à oração.
e perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.
Eles perseveravam no ensino dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.
And they kept their attention fixed on the Apostles' teaching and were united together in the taking of broken bread and in prayer.
They devoted themselves to the apostles' teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
And they continued stedfastly in the apostles' teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.
E perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no partir do pão, e nas orações.
E eles perseveravam na doutrina dos apóstolos, na comunhão, no partir do pão, e nas orações.
Listas de versículos em que Atos 2:42 aparece.
Atos 2:41