A armadura de Deus
Efésios 6:10-18
10 No de mais, irmãos meus, esforçai-vos em o Senhor, e em a força de sua potencia.
11 Vesti-vos de toda a armadura de Deos, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.
12 Porque não temos a luta contra carne e sangue, senão contra os principados, contra as potestades, contra os poderosos do mundo, das trévas deste seculo, contra as malicias espirituaes em os ares.
13 Portanto tomai toda a armadura de Deos, para que possais resistir em o dia mao, e havendo tudo effeituado, ficar firmes.
14 Estai pois firmes, cingidos vossos lombos com a verdade, e vestidos com as couraças de justiça:
15 E calçados os pés com a promptidão do Evangelho de paz.
16 Tomando sobre tudo o escudo da fé, com o qual possais apagar todos os dardos inflammados do maligno.
17 Tomai tambem o capacéte da salvação, e a espada do Espirito, que he a palavra de Deos:
18 Orando em todo tempo com toda sorte de oração, e supplicação em Espirito, e velando nisto com toda perseverança, e supplicação por todos os santos:
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Efésios 6:7-21 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 7 Servindo de boa vontade ao Senhor, e não aos homens.
- 8 Sabendo que cada hum receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre.
- 9 E vós Senhores, fazei o mesmo para com elles, deixando as ameaças; sabendo tambem que vosso Senhor e o seu está nos Ceos, e que para com elle não ha aceitação de pessoas.
- 10 No de mais, irmãos meus, esforçai-vos em o Senhor, e em a força de sua potencia.
- 11 Vesti-vos de toda a armadura de Deos, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.
- 12 Porque não temos a luta contra carne e sangue, senão contra os principados, contra as potestades, contra os poderosos do mundo, das trévas deste seculo, contra as malicias espirituaes em os ares.
- 13 Portanto tomai toda a armadura de Deos, para que possais resistir em o dia mao, e havendo tudo effeituado, ficar firmes.
- 14 Estai pois firmes, cingidos vossos lombos com a verdade, e vestidos com as couraças de justiça:
- 15 E calçados os pés com a promptidão do Evangelho de paz.
- 16 Tomando sobre tudo o escudo da fé, com o qual possais apagar todos os dardos inflammados do maligno.
- 17 Tomai tambem o capacéte da salvação, e a espada do Espirito, que he a palavra de Deos:
- 18 Orando em todo tempo com toda sorte de oração, e supplicação em Espirito, e velando nisto com toda perseverança, e supplicação por todos os santos:
- 19 E por mim, para que me seja dada palavra em abertura de minha boca com confiança, para fazer notorio o mysterio do Evangelho.
- 20 Pelo que sou embaixador em huma cadeia: para que delle possa falar confiadamente,como me convém falar
- 21 E para que tambem vósoutros possais saber meus negocios; e o que faço, tudo vos notificará Tychico o irmão amado, e fiel ministro em o Senhor:
Compare traduções
Leia Efésios 6:10-18 em outra tradução.
- NVI · Nova Versão Internacional
- NVT · Nova Versão Transformadora
- NAA · Nova Almeida Atualizada
- ARA · Almeida Revista e Atualizada
- ARC · Almeida Revista e Corrigida
- NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
- ARC 1969 · Almeida Revista e Corrigida (1969)
- AR · Almeida Recebida
- KJA · King James Atualizada
- BEB · Bible in Basic English
- NIV · New International Version
- ASV · American Standard Version
- ACF · Almeida Corrigida Fiel
- BLIV · Bíblia Livre
Temas relacionados
Listas de versículos em que Efésios 6:10-18 aparece.
Versículos relacionados
Passagens que aparecem junto com Efésios 6:10-18 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.
- Filipenses 4:13 · em comum: Ânimo, Vencer, Coragem
Todas as cousas posso em Christo, que me fortalece.
- Isaías 41:10 · em comum: Ânimo, Vencer, Coragem
Não temas, porque eu estou comtigo; não te assombres, porque eu sou teu Deos: eu te esforço, e te ajudo, e te sustento com a dextra de minha justiça.
- Josué 1:9 · em comum: Ânimo, Vencer, Coragem
Não t`o mandei eu? esforça-te, e tem bom animo; não pasmes, nem te espantes: porque Jehovah teu Deos he comtigo, aonde quer que andares.
- I Coríntios 16:13 · em comum: Fé, Ânimo, Coragem
Velai, estai na fé firmes, varonilmente vos havei, e vos esforçai.
- II Timóteo 1:7 · em comum: Ânimo, Vitória, Coragem
Porque não nos deo Deos espirito de temor, senão o de fortaleza, e de amor, e de moderação.
- Isaías 40:31 · em comum: Ânimo, Superação, Seja Forte
Mas os que se atém a Jehovah, renovarão as forças, subirão com asas como aguias: correrão, e não se cansarão; caminharão, e não se fadigarão.