A armadura de Deus
Efésios 6:10-18
10 Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
11 Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
12 For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world-rulers of this darkness, against the spiritual [hosts] of wickedness in the heavenly [places].
13 Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
14 Stand therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,
15 and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
16 withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil [one].
17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
18 with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints,
Imagem para compartilhar
Leia no contexto
Efésios 6:7-21 — o versículo junto com o que vem antes e depois.
- 7 with good will doing service, as unto the Lord, and not unto men:
- 8 knowing that whatsoever good thing each one doeth, the same shall he receive again from the Lord, whether [he be] bond or free.
- 9 And, ye masters, do the same things unto them, and forbear threatening: knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no respect of persons with him.
- 10 Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
- 11 Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
- 12 For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world-rulers of this darkness, against the spiritual [hosts] of wickedness in the heavenly [places].
- 13 Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
- 14 Stand therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,
- 15 and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
- 16 withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil [one].
- 17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
- 18 with all prayer and supplication praying at all seasons in the Spirit, and watching thereunto in all perseverance and supplication for all the saints,
- 19 And on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,
- 20 for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
- 21 But that ye also may know my affairs, how I do, Tychicus, the beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
Compare traduções
Leia Efésios 6:10-18 em outra tradução.
- NVI · Nova Versão Internacional
- NVT · Nova Versão Transformadora
- NAA · Nova Almeida Atualizada
- ARA · Almeida Revista e Atualizada
- ARC · Almeida Revista e Corrigida
- NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
- ARC 1969 · Almeida Revista e Corrigida (1969)
- AA · Almeida Antiga
- AR · Almeida Recebida
- KJA · King James Atualizada
- BEB · Bible in Basic English
- NIV · New International Version
- ACF · Almeida Corrigida Fiel
- BLIV · Bíblia Livre
Temas relacionados
Listas de versículos em que Efésios 6:10-18 aparece.
Versículos relacionados
Passagens que aparecem junto com Efésios 6:10-18 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.
- Filipenses 4:13 · em comum: Ânimo, Vencer, Coragem
I can do all things in him that strengtheneth me.
- Isaías 41:10 · em comum: Ânimo, Vencer, Coragem
Fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my…
- Josué 1:9 · em comum: Ânimo, Vencer, Coragem
Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.
- I Coríntios 16:13 · em comum: Fé, Ânimo, Coragem
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
- II Timóteo 1:7 · em comum: Ânimo, Coragem, Vitória
For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.
- Isaías 40:31 · em comum: Ânimo, Superação, Seja Forte
but they that wait for Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.