Versão AA
Versículo 18 de Romanos 12 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: As virtudes recomendadas
Romanos 12:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Romanos 12:18 em 14 versões, além da AA.
se possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens;
Se for possível, quanto estiver em vós, tende paz com todos os homens.
Se for possível, quanto estiver em vós, tende paz com todos os homens.
Se possível, no que depender de vocês, vivam em paz com todas as pessoas.
No que depender de vocês, façam todo o possível para viver em paz com todas as pessoas.
Façam todo o possível para viver em paz com todos.
No que depender de vocês, vivam em paz com todos.
Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens.
Empreendei todos os esforços para viver em paz com todos.
As far as it is possible for you be at peace with all men.
If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.
If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.
Se for possível, quanto estiver em vós, tende paz com todos os homens.
No que for possível de vossa parte, tende paz com todos.
Listas de versículos em que Romanos 12:18 aparece.
Romanos 12:17