Selecione a versão desejada:

Mateus 12:9

Versículo 9 de Mateus 12 da Bíblia. American Standard Version

9 And he departed thence, and went into their synagogue:

Contexto de Mateus 12:9

Mateus 12:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

7 But if ye had known what this meaneth, I desire mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
8 For the Son of man is lord of the sabbath.
9 And he departed thence, and went into their synagogue:
10 and behold, a man having a withered hand. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him.
11 And he said unto them, What man shall there be of you, that shall have one sheep, and if this fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

Compare a tradução de Mateus 12:9 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Tendo Jesus partido dali, entrou na sinagoga deles.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E, partindo dali, chegou à sinagoga deles.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E, partindo dali, chegou à sinagoga deles.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Tendo Jesus saído dali, entrou na sinagoga deles.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Jesus saiu dali e foi para uma sinagoga.
NVI · Nova Versão Internacional
Saindo daquele lugar, dirigiu-se à sinagoga deles,
NVT · Nova Versão Transformadora
Então Jesus foi à sinagoga local,
AA · Almeida Antiga (1848)
E partindo dali, veio á sua Synagoga delles.
AR · Almeida Recebida
E partindo dali, entrou na sinagoga deles.
KJA · King James Atualizada
Tendo Jesus saído daquele lugar, foi para a sinagoga deles.
BEB · Basic English Bible
And he went from there into their Synagogue:
NIV · New International Version
Going on from that place, he went into their synagogue,
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E, partindo dali, chegou à sinagoga deles.
BLIV · Bíblia Livre
E partindo dali, [Jesus] entrou na sinagoga deles.

Listas de versículos em que Mateus 12:9 aparece.