Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Atos 20:33

Versículo 33 de Atos 20 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: Em Mileto, fala aos presbíteros da igreja de Éfeso

33 I have had no desire for any man's silver or gold or clothing.
Atos 20:33 em imagem para compartilhar

Contexto de Atos 20:33

Atos 20:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 31 So keep watch, having in mind that for three years without resting I was teaching every one of you, day and night, with weeping.
  2. 32 And now, I give you into the care of God and the word of his grace, which is able to make you strong and to give you your heritage among all the saints.
  3. 33 I have had no desire for any man's silver or gold or clothing.
  4. 34 You yourselves have seen that with these hands I got what was necessary for me and those who were with me.
  5. 35 In all things I was an example to you of how, in your lives, you are to give help to the feeble, and keep in memory the words of the Lord Jesus, how he himself said, There is a greater blessing in giving than in getting.

Atos 20:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 20:33 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    De ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    De ninguém cobicei a prata, nem o ouro, nem o vestido.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    De ninguém cobicei a prata, nem o ouro, nem a veste.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    De ninguém cobicei prata, nem ouro, nem roupas;

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Não cobicei nem a prata, nem o ouro, nem as roupas de ninguém.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Não cobicei a prata nem o ouro nem as roupas de ninguém.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    ´Jamais cobicei a prata, o ouro ou as roupas de alguém.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    De ninguem cobicei a prata, nem o ouro, nem o vestido.

  • AR · Almeida Recebida

    De ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes.

  • KJA · King James Atualizada

    De ninguém cobicei prata, nem ouro nem roupas.

  • NIV · New International Version

    I have not coveted anyone's silver or gold or clothing.

  • ASV · American Standard Version

    I coveted no man's silver, or gold, or apparel.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    De ninguém cobicei a prata, nem o ouro, nem o vestuário.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Eu não cobicei de ninguém a prata, nem ouro, nem roupa.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia