Selecione a versão desejada:

Tiago 4:7

Versículo 7 de Tiago 4 da Bíblia. Basic English Bible

7 For this cause be ruled by God; but make war on the Evil One and he will be put to flight before you.

Contexto de Tiago 4:7

Tiago 4:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

5 Or does it seem to you that it is for nothing that the holy Writings say, The spirit which God put into our hearts has a strong desire for us?
6 But he gives more grace. So that the Writings say, God is against the men of pride, but he gives grace to those who make themselves low before him.
7 For this cause be ruled by God; but make war on the Evil One and he will be put to flight before you.
8 Come near to God and he will come near to you. Make your hands clean, you evil-doers; put away deceit from your hearts, you false in mind.
9 Be troubled, with sorrow and weeping; let your laughing be turned to sorrow and your joy to grief.

Compare a tradução de Tiago 4:7 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Sujeitai-vos, portanto, a Deus; mas resisti ao diabo, e ele fugirá de vós.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Sujeitai-vos pois a Deus, resisti ao diabo, e ele fugirá de vós.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Sujeitai-vos, pois, a Deus; resisti ao diabo, e ele fugirá de vós.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Portanto, sujeitem-se a Deus, mas resistam ao diabo, e ele fugirá de vocês.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Portanto, obedeçam a Deus e enfrentem o Diabo, que ele fugirá de vocês.
NVI · Nova Versão Internacional
Portanto, submetam-se a Deus. Resistam ao diabo, e ele fugirá de vocês.
NVT · Nova Versão Transformadora
Portanto, submetam-se a Deus. Resistam ao diabo, e ele fugirá de vocês.
AA · Almeida Antiga (1848)
Sujeitai-vos pois a Deos: resisti ao diabo, e fugirá de vósoutros.
AR · Almeida Recebida
Sujeitai-vos, pois, a Deus; mas resisti ao Diabo, e ele fugirá de vós.
KJA · King James Atualizada
Portanto, sujeitai-vos a Deus. Resisti ao Diabo, e ele fugirá de vós!
NIV · New International Version
Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
ASV · American Standard Version
Be subject therefore unto God; but resist the devil, and he will flee from you.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Sujeitai-vos, pois, a Deus, resisti ao diabo, e ele fugirá de vós.
BLIV · Bíblia Livre
Sujeitai-vos, pois, a Deus; resisti ao diabo, e ele fugirá de vós.

Listas de versículos em que Tiago 4:7 aparece.