Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Jó 12:10

Versículo 10 de Jó 12 da Bíblia. New International Version

Passagem: Jó se defende das acusações de seus amigos

10 In his hand is the life of every creature and the breath of all mankind.
Jó 12:10 em imagem para compartilhar

Contexto de Jó 12:10

Jó 12:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 8 or speak to the earth, and it will teach you, or let the fish in the sea inform you.
  2. 9 Which of all these does not know that the hand of the Lord has done this?
  3. 10 In his hand is the life of every creature and the breath of all mankind.
  4. 11 Does not the ear test words as the tongue tastes food?
  5. 12 Is not wisdom found among the aged? Does not long life bring understanding?

Jó 12:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 12:10 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Na sua mão está a alma de todo ser vivente e o espírito de todo o gênero humano.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Que está na sua mão a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana?

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    que está na sua mão a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana?

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Na sua mão está a vida de todos os seres vivos e o espírito de todo o gênero humano.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A vida de todas as criaturas está na mão de Deus; é ele quem mantém todas as pessoas com vida.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Em sua mão está a vida de cada criatura e o fôlego de toda a humanidade.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Em suas mãos está a vida de todas as criaturas e o fôlego de toda a humanidade.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Em cuja mão está a alma de tudo quanto vive, e o espirito de toda a carne humana.

  • AR · Almeida Recebida

    Na sua mão está a vida de todo ser vivente, e o espírito de todo o gênero humano.

  • KJA · King James Atualizada

    Na sua mão repousa a vida de todo ser vivo, e o espírito de todo gênero humano.

  • BEB · Basic English Bible

    In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all flesh of man.

  • ASV · American Standard Version

    In whose hand is the soul of every living thing, And the breath of all mankind?

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Na sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda a carne humana.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Em sua mão está a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana.

Temas relacionados a Jó 12:10

Listas de versículos em que Jó 12:10 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia