Versão NIV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Mateus 27:56

Versículo 56 de Mateus 27 da Bíblia. New International Version

Passagem: A morte de Jesus

56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, Greek [Joses], a variant of [Joseph] and the mother of Zebedee's sons.
Mateus 27:56 em imagem para compartilhar
Anterior Mateus 27:55 Mateus 27:56 Mateus 27:57 Próximo

Contexto de Mateus 27:56

Mateus 27:54-58, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 54 When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified, and exclaimed, "Surely he was the Son of God!"
  2. 55 Many women were there, watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee to care for his needs.
  3. 56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, Greek [Joses], a variant of [Joseph] and the mother of Zebedee's sons.
  4. 57 As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus.
  5. 58 Going to Pilate, he asked for Jesus' body, and Pilate ordered that it be given to him.

Leia Mateus 27 na íntegra →

Mateus 27:56 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 27:56 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e de José, e a mulher de Zebedeu.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Entre as quais estavam Maria Madalena, e Maria, mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    entre as quais estavam Maria Madalena, e Maria, mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e de José, e a mulher de Zebedeu.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Entre elas estavam Maria Madalena; Maria, a mãe de Tiago e de José; e a mãe dos filhos de Zebedeu.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Entre elas estavam Maria Madalena; Maria, mãe de Tiago e de José; e a mãe dos filhos de Zebedeu.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Entre as quaes estava Maria Magdalena, e Maria mãi de Jacobo e de José, e a mãi dos filhos de Zebedeo.

  • AR · Almeida Recebida

    entre as quais estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

  • KJA · King James Atualizada

    Entre as quais estavam Maria Madalena; Maria, mãe de Tiago e de José; e a mãe dos filhos de Zebedeu.

  • BEB · Basic English Bible

    Among whom was Mary Magdalene, and Mary, the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

  • ASV · American Standard Version

    among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Entre as quais estavam Maria Madalena, e Maria, mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Entre elas estavam Maria Madalena, e Maria mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

Temas relacionados a Mateus 27:56

Listas de versículos em que Mateus 27:56 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia