Versão NIV
Versículo 15 de Salmos 145 da Bíblia. New International Version
Passagem: A bondade, grandeza e providência de Deus
Salmos 145:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 145:15 em 14 versões, além da NIV.
Em ti esperam os olhos de todos, e tu, a seu tempo, lhes dás o alimento.
Os olhos de todos esperam em ti, e tu lhes dás o seu mantimento a seu tempo.
Os olhos de todos esperam em ti, e tu lhes dás o seu mantimento a seu tempo.
Em ti esperam os olhos de todos, e tu, a seu tempo, lhes dás o alimento.
Todos os seres vivos olham para ele com esperança, e ele dá alimento a todos no tempo certo.
Os olhos de todos estão voltados para ti, e tu lhes dás o alimento no devido tempo.
Os olhos de todos estão voltados para ti com esperança; tu lhes provês o alimento conforme necessitam.
Os olhos de todos se atém a ti: e tu lhes dás seu mantimento a seu tempo.
Os olhos de todos esperam em ti, e tu lhes dás o seu mantimento a seu tempo;
Os olhos de todos em ti esperam, e tu lhes dás o alimento no devido tempo.
The eyes of all men are waiting for you; and you give them their food in its time.
The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.
Os olhos de todos esperam em ti, e lhes dás o seu mantimento a seu tempo.
Os olhos de todos esperam por ti, e tu lhes dás seu alimento ao seu tempo.
Listas de versículos em que Salmos 145:15 aparece.
Salmos 145:14